El sector servicios es especialmente amplio y abarca infinidad de subsectores de diversas tipologías.
Hablamos de un sector muy dinámico en España y la previsión es que siga creciendo año tras año, al igual que la gran diversidad de necesidades de traducción de las empresas que lo conforman.
Como sucede en tantos otros sectores para los que trabajamos, para este ámbito resulta primordial la traducción de todo lo relacionado con el marketing y la promoción.
En la Península Ibérica, especialmente en Madrid y Barcelona, se ubican las filiales de importantes empresas internacionales de servicios que procesan un alto volumen de textos internos, que también deben traducirse:
En el caso de las grandes corporaciones, las traducciones de los estados financieros son también imprescindibles.
Desde empresas locales hasta grandes grupos internacionales con sedes en más de veinte países, este es un sector que requiere traductores especializados en numerosas temáticas
No es lo mismo traducir el material promocional e interno de una empresa de alquiler de bicicletas que traducir la comunicación en línea de un edifico de oficinas, como el singular Edificio David de Barcelona.
En Planet Lingua, trabajamos para todo tipo de empresas del sector servicios.
Desde agencias de viajes, acontecimientos y ferias hasta consultorías o empresas inmobiliarias, pasando por organismos gubernamentales, como el Área Metropolitana de Barcelona.
